1 заметка с тегом

язык

Дефис в сложных словах

24 января 2017, 15:35

Сложные слова состоят из нескольких корней. И чтобы они не были просто двумя словами, стоящими рядом, их соединяют дефисом. Катастрофически часто этот дефис забывают. Взять хотя бы вот эту упаковку:

«30 минутный» читается как «тридцать минутный» — это же бред и два несогласованных слова. Должно быть «30-минутный», то есть «тридцатиминутный».

Самая частая ошибка со словом «интернет». Всюду «интернет магазин», «интернет торговля», «интернет приёмная» и так далее, хотя правильно написать через дефис. Стоит только вчитаться, чтобы понять, что части этих словосочетаний — два несогласованных существительных. Ещё хуже, когда падеж не именительный: «разработка интернет магазина». Чей интернет? Интернет магазина? Разработка интернет? Или часто пишут «веб сайт». Мало того, что нормально будет написать просто «сайт», так ещё и пишут раздельно. Правильно: «веб-сайт», «интернет-магазин».

Если один из корней на другом языке, то просто обязательно надо ставить дефис. DOM-структура, fish-технология, mural-граффити, IT-индустрия. То же самое, если присутствует цифра: 5-минутный, 6-дневный, 7-полосный. Но цифры в таких случаях лучше всего писать словами: пятиминутный, семиполосный.

Простое правило — сложные слова пишутся через дефис или слитно (то есть через соединительную букву, например «шарикоподшипник»). Но не раздельно. Просто прочитайте. Если два существительных читаются как одно — перед вами сложное слово, и скорее всего вам нужен дефис.

Примеры:
интернет-магазин,
пресс-релиз,
бизнес-класс,
обер-прокурор,
веб-дизайн,
дип-техно,
клей-карандаш,
дизайн-студия
и так далее.

Подробное правило на Зерулсе